-
1 small range
-
2 small range
узкий диапазонEnglish-Russian dictionary of musical terminology > small range
-
3 narrow band
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > narrow band
-
4 narrow range
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > narrow range
-
5 range A of voltage
узкий диапазон (A) отклонений напряжения от номинального
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > range A of voltage
-
6 pich range
-
7 wave range
-
8 BAND
(диапазон) 1. Торговый интервал, установленный верхней и нижней границей цены товара или курса валюты, например европейский валютный механизм (см.: European Monetary System (Европейская валютная система)) устанавливает узкий диапазон колебания центрального обменного курса немецкой марки в пределах 2,5% или широкий диапазон в пределах 6%. 2. Четыре интервала срока обращения ценных бумаг, устанавливаемые Банком Англии с целью оказать влияние на процентные ставки по краткосрочным кредитам на денежном рынке. Эти интервалы устанавливаются для казначейских векселей (Treasury bills), векселей местных органов власти (Local authority bills) и первоклассных банковских акцептов (см.: eligible paper (“приемлемая” ценная бумага)); к первому интервалу относят ценные бумаги со сроком обращения от 1 до 14 дней, ко второму-от 15 до 33 дней, к третьему-от 34 до 63 дней и к четвертому-от 64 до 91 дня. -
9 narrow band
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > narrow band
-
10 narrow wavelength region
English-russian dictionary of physics > narrow wavelength region
-
11 short range
узкий диапазон (напр. регулирования)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > short range
-
12 narrow band [EMS]
-
13 close pressure range
Englsh-Russian aviation and space dictionary > close pressure range
-
14 narrow band
1) Общая лексика: узкая полоса2) Техника: узкая зона, узкая полоса частот, узкий диапазон3) Электроника: узкий диапазон частот5) Золотодобыча: маломощный прослой -
15 narrow band
узкополосный; узкий диапазон -
16 NR
отсутствие запроса
Состояние, в котором отсутствует какой-либо запрос на защитную коммутацию (МСЭ-Т Y.1720? МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
показатель шума
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
эквивалентирование (электрической) сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NR
-
17 audio range
звуковой диапазон
диапазон частот, воспринимаемый слуховым аппаратом человека.
Этот диапазон обычно охватывает колебания от 30 до 20 000 Гц. В этой полосе работают микрофоны, динамики, магнитофоны. В телефонии обычно используется более узкий диапазон частот.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audio range
-
18 narrow range
-
19 small
1. n узкая тонкая часть2. n собир. невысокие людиsmall hills which feature the landscape — невысокие холмы, характерные для этой местности
3. n собир. дети4. n собир. низкорослые животные5. n собир. простой люд; неимущие слои6. n собир. разг. мелочьsmall change — мелкие деньги, мелочь
small money — мелкие деньги; разменные деньги; мелочь
7. a маленький, небольшойsmall boy — малыш, маленький мальчик
her large small family — её многочисленные детишки, её многодетная семья
not so very small — не такой уж маленький, довольно большой
8. a малый, маленький9. a некрупный, небольшого размера, мелкийsmall lot item — изделие, поставляемое мелкими партиями
10. a тонкий, мелкий11. a малый, незначительныйa small matter! — неважно!, несущественно!, пустяки!
it is small wonder that … — не удивительно, что …
12. a второстепенный13. a ограниченный14. a мелкий, низменный, подлыйsmall men — мелочные люди; мелкие людишки
small fry — мелкая рыбёшка; мальки
15. a униженный; пристыжённый16. a недолгий, кратковременный, непродолжительныйof small duration — короткий, непродолжительный
17. a короткий, недлинный18. a немногочисленный19. a половинный, имеющий неполную меру20. a тихий, негромкийin a small voice — тихим голосом,
21. a скромный22. a скудный23. a плохой, неважныйsmall attendance — плохая посещаемость; мало посетителей
24. a узкийthe pipe was so small that the water could only trickle — труба была такой узкой, что вода едва просачивалась через неё
25. a редк. лёгкий, некрепкий, слабый26. a карт. младший27. adv мелко, на мелкие кусочки28. adv тихо29. adv в небольшом объёме, в небольшом масштабеСинонимический ряд:1. ashamed (adj.) abashed; ashamed; mortified2. bantam (adj.) bantam; petite; smallish3. insignificant (adj.) inconsequential; insignificant; shallow; trifling; trivial; unessential; unimportant4. little (adj.) bantam; base; borne; casual; diminutive; dwarf; ineffectual; light; limited; little; mean; miniature; minute; monkey; narrow; narrow-minded; paltry; peewee; petite; pygmy; set; shoestring; small-beer; smallish; small-minded; tiny; vulgar5. low (adj.) hushed; low; low-key; quiet; soft; subdued6. meager (adj.) inadequate; meager; meagre; scanty; short7. modest (adj.) humble; modest; pitiful; poor; unpretentious8. petty (adj.) inconsequent; inconsiderable; measly; Mickey Mouse; niggling; peanut; peddling; pettifogging; petty; picayune; picayunish; piddling; piffling; pimping; unconsequential; unconsidered; unvital9. puny (adj.) puny; runty; scrawny10. remote (adj.) negligible; off; outside; remote; slender; slight; slim11. selfish (adj.) illiberal; mean-spirited; parsimonious; selfish; stingy; tight; ungenerous12. under (adj.) dinky; inferior; lesser; lower; minor; minor-league; secondary; small-fry; small-time; under13. weak (adj.) diluted; faint; feeble; gentle; weakАнтонимический ряд:ample; broad; bulky; considerable; distinguished; excellent; extensive; famous; fine; generous; great; husky; immense; important; large -
20 close pressure range
Космонавтика: узкий диапазон давлений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
узкий диапазон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN narrow rangeNR … Справочник технического переводчика
узкий диапазон (A) отклонений напряжения от номинального — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN range A of voltage … Справочник технического переводчика
узкий диапазон (полоса частот) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN narrow band … Справочник технического переводчика
узкий диапазон зернистостей — 3.3 узкий диапазон зернистостей: Диапазон зернистостей, определяемый размерами ячеек двух смежных контрольных сит. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИАПАЗОН — (band) 1. Торговый интервал, установленный верхней и нижней границей цены товара или курса валюты, например европейский валютный механизм (См.: Европейская валютная система (European Monetary System) устанавливает узкий диапазон колебания… … Финансовый словарь
звуковой диапазон — диапазон частот, воспринимаемый слуховым аппаратом человека. Этот диапазон обычно охватывает колебания от 30 до 20 000 Гц. В этой полосе работают микрофоны, динамики, магнитофоны. В телефонии обычно используется более узкий диапазон частот. [http … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53922-2010: Порошки алмазные и из кубического нитрида бора (эльбора). Зернистость и зерновой состав шлифпорошков. Контроль зернового состава — Терминология ГОСТ Р 53922 2010: Порошки алмазные и из кубического нитрида бора (эльбора). Зернистость и зерновой состав шлифпорошков. Контроль зернового состава оригинал документа: 3.2 зернистость, мкм, меш: Размер зерен, определяемый размером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
ФИЛЬТР АКУСТИЧЕСКИЙ — устройство для выделения из сложного звука звуков определённой полосы частот. Является акустич. аналогом электрич. фильтра. Простейший Ф. а. резонатор Гельмгольца (см. РЕЗОНАТОР АКУСТИЧЕСКИЙ). Ф. а., пропускающие все частоты от нулевой до нек рой … Физическая энциклопедия
НОРВЕЖСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — вначале не имела самостоятельного значения и приобрела его лишь с 1800. В 19 в. огромное влияние на норв. философию оказали нем. идеализм и западноевропейский позитивизм – примером может служить философия Нильса Трешова. Протестант, философ… … Философская энциклопедия
МИРОВЫХ РЕЗЕРВОВ ТЕМПЫ РОСТА — Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе ключевую роль. Вторая поправка содержала ряд положений, направленных на постепенное уменьшение значения золота в международной валютной… … Энциклопедия Кольера
